تسوية ودية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبعاً لذلك، أدت المفاوضات التي جرت للتوصل إلى تسوية ودية إلى اتفاق عام 1986، الذي أنهته حكومة المقاطعة من جانب واحد بسحب موافقتها.
   其后，1986年最后谈判达成的商谈和解协议，最终因州政府撤消了批准而单方面中止。
2. 1- تعرض اللجنة مساعيها الحميدة على الأطراف المعنية بهدف التوصل إلى تسوية ودية للمسألة على أساس احترام الالتزامات التي ينص عليها العهد.
   委员会应向有关各方提供斡旋，以期在尊重本公约规定的义务的的基础上求得问题的友好解决。
3. 1- تعرض اللجنة مساعيها الحميدة على الأطراف المعنية بهدف التوصل إلى تسوية ودية للمسألة على أساس احترام الالتزامات التي ينص عليها العهد.
   委员会应向有关各方提供斡旋，以期在尊重《公约》规定的义务的基础上求得问题的友好解决。
4. 2-4 وفي عام 1995 اتفق أصحاب البلاغ على تسوية ودية فيما يتعلق بكافة مطالبات التعويض المتبقية مقابل دفع مبلغ قدره 000 000 1 مارك ألماني.
   4 1995年，提交人同意按一百万马克的偿付款，达成对所有未决索赔要求的友好解决。
5. 1- تعرض اللجنة مساعيها الحميدة على الأطراف المعنية بهدف التوصل إلى تسوية ودية للمسألة على أساس احترام الالتزامات التي ينص عليها العهد.
   委员会应向有关各方提供斡旋，以期在尊重《公约》规定的义务的的基础上求得问题的友好解决。