تسامح的中文翻译

40- لاحظت منظمة مبادرة حقوق الإنسان لبلدان الكومنولث (CHRI) أن مكافحة الإرهاب قد أثّرت في تسامح البلد مع التعذيب.
英联邦人权倡议注意到，反恐影响了国家对酷刑的容忍度。
ولاحظت جمعية الشعوب المهددة أيضاً أن تسامح الحكومة في مجال الدين يختلف من منطقة إلى أخرى.
41 STP还指出，该国政府对宗教的容忍也视各个地区而不同。
ونشدد على أن هندوراس لا تتسامح ولم تبـدِ أي تسامح إزاء هذه الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، وأنها تحاكم وتعاقب مرتكبيها.
正因如此，政府将起诉并惩罚严重侵犯人权行为的肇事者。
ومثل هذه الإجراءات ضرورية لتوجيه رسالة قوية إلى قوات الأمن مفادها أنه لا تسامح مع العنف الجنسي.
此类行动对于向安全部队发出决不姑息性暴力的强烈信息至关重要。
ولن يكون هناك أي تسامح إزاء اﻷفعال التي تقوض، أو تهدد بتقويض، التقدم الكبير المحرز خﻻل السنة الماضية.
我们不会容忍那些破坏或威胁破坏去年所达成的相当大进展的行动。