ترميد النفايات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد كشفت دراسات مرافق ترميد النفايات التابعة للبلديات عن وجود مستويات من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في الصورتين الغازية والصلبة في الهواء في المنطقة المجاورة للمرفق.
   关于对市政固体废物焚化炉焚化情况的研究，在设施附近的空气中检测到上述背景以气态和颗粒形式存在的不同浓度水平的五溴二苯醚。
2. تتولد النفثالينات المتعددة الكلور بصورة غير مقصودة أثناء العمليات الصناعية التي تستخدم الحرارة المرتفعة (وبخاصة ترميد النفايات وكذلك في العمليات الأخرى المعروف عنها توليد الديوكسينات الثنائية البنزين المتعدة الكلور والفيورانات الثنائية البنزين المتعدة الكلور).
   多氯化萘是在高温工业工艺（尤其是废物焚烧，以及产生多氯二苯并对二英及多氯二苯并呋喃的其他工艺）中无意产生的。
3. يَعتَبِر البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية أن ترميد النفايات والتخلص من الأشياء المحتوية على النفثالينات المكلورة هي المصادر الحالية الرئيسية لإطلاقات النفثالينات المكلورة في البيئة (IPCS, 2001).
   国际化学品安全方案认为，废物焚烧以及含有氯化萘的产品的处置是目前向环境中释放氯化萘的主要来源（国际化学品安全方案，2001年）。
4. يمكن لمحارق ترميد النفايات الخطرة معالجة ما بين 82 و270 طناً من النفايات يومياً (European Commission, 2004) أو ما بين 30000 و100000 طن سنوياً (UNEP 2004b).
   危险废物焚烧炉生产每天可处理82 到270吨废物（欧洲委员会2004年）或每年为30，000到100，000吨（环境署 2004b）。
5. النفايات المجمعة من المنازل (Y46) والرواسب الناجمة عن ترميد النفايات المنزلية (Y47) - فإن هذه الفئات شملت أنواعاً مختلفة كثيرة من النفايات.
   有与会者表示，尽管附件二仅列出两类废物，即从住家收集的废物（Y46）和从焚化住家产生的残余物（Y47），但这些废物包括了许多种类的不同废物。