تربية الأحياء المائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرى أيضا اعتماد المبادئ التوجيهية التقنية المتعلقة بإصدار الشهادات في مجال تربية الأحياء المائية خلال الدورة التاسعة والعشرين للجنة مصايد الأسماك التي عُقدت في عام 2011.
   2011年举行的渔业委员会第二十九届会议也批准了《水产养殖认证技术准则》。
2. وعلى مدى السنوات الثلاثين الماضية، زاد الإنتاج الغذائي العالمي من تربية الأحياء المائية باثني عشر ضعفاً، ليمثِّل ما يقرب من نصف ما يستهلكه البشر من المأكولات البحرية.
   30年来，世界水产养殖的食品生产扩大了12倍，占人类海鲜消费量的近一半。
3. وقد دُعي إلى وضع أطر السياسات والأنظمة من أجل تحقيق توسع تربية الأحياء المائية في البحار المفتوحة، إضافة إلى السياسات الرامية إلى تيسير التطورات التكنولوجية الضرورية().
   已呼吁为推广离岸海水养殖制定政策和监管框架，并出台推动必要技术发展的政策。
4. وأشار بعض الوفود إلى فعالية تربية الأحياء المائية في توفير الأمن الغذائي مقارنة بالزراعة أو غير ذلك من الأنشطة القائمة على استغلال الأرض.
   一些代表团注意到水产养殖与农业或其他陆上活动相比，在提供粮食安全方面更富有成效。
5. غير أن السلطات في المقاطعة الشمالية وجزر لويالتي تزيد من عدد أساطيل الصيد، وشهدت تربية الأحياء المائية توسعا سريعا في السنوات العشر الأخيرة(31).
   但是，北方省和洛亚尔提群岛当局正在扩大其捕鱼队，而过去10年海产养殖也已迅速扩展。