تربة的中文翻译

32- تكون الخصوبة ضعيفة نسبياً في تربة الأراضي الجافة وتتركز في التربة السطحية الرقيقة.
旱地土壤的肥力较低，集中于薄薄的表土。
لا يمكن استخدامها في تربة سطحية صلبة (أفغانستان) ولا في الطرق.
既不能用于硬的表土(阿富汗)，也不能用于道路
والفقر تربة خصبة للصراع وانعدام الاستقرار، بل وللإرهاب.
贫穷是冲突和不稳定、甚至是恐怖主义的肥沃的滋生土壤。
ويشكل انعدام الأمل في تحقيق العدالة تربة خصبة للإرهاب.
人们对正义得到伸张不抱希望，是滋生恐怖主义的温床。
وقد تشكل هذه الحالات المعيشية الصعبة تربة خصبة لعدة مشاكل نفسية وعاطفية.
这些困难的生活状况滋生了很多心理和精神问题。