تدخل الدولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 20- أعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عن القلق إزاء تدخل الدولة في الحق في الاستعانة بمحامٍ خلال الاحتجاز السابق للمحاكمة(78).
   人权事务委员会对韩国干涉在审前刑事拘留期间会见律师的权利表示关切 。
2. وأضاف قائﻻ ان الدافع الرئيسي لﻻصﻻح كان لتحرير القطاع الصناعي من تدخل الدولة وللحفاظ على شفافية السياسات العامة .
   改革工作的主要重点一直是使经济部门摆脱国家的干扰，并保持政策的透明度。
3. ولم تعد العائلة الموسعة كافية، وثمة حاجة إلى تدخل الدولة من خلال نظم الرفاهية الاجتماعية والصحة العامة.
   仅仅依靠大家庭的力量已经不够了；国家必须通过社会福利和公共卫生系统进行干预。
4. ويدفع التقرير بأن الأسواق وحدها لا تستطيع توفير السكن اللائق للجميع وبأن تدخل الدولة لازمٌ في بعض الظروف.
   报告提出，仅靠市场无法为所有人提供适足的住房，在有些情况下，需要公共干预。
5. وتعزز التعديلات المُدخلة على القانون حظر تدخل الدولة ومسؤولي البلديات وأي أشخاص طبيعيين أو اعتباريين في عملية الانتخابات.
   这些修正加大了对国家和市政官员以及法人实体和自然人干预选举程序的禁止力度。