تخفيف الفقر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد خصصت الحكومة 43 في المائة من مجموع نفقاتها الإنمائية لسياسة استراتيجية تخفيف الفقر في السنة المالية الحالية.
   本财政年度中，政府将其发展总开支的43%分配给了减贫战略政策。
2. وتشغل مواضيع تخفيف الفقر والأمن الغذائي والمساواة بين الجنسين مكاناً بارزاً في مجالي البحث والتحليل وفي المناقشات الحكومية الدولية.
   减贫、粮食安全和男女平等是研究和分析以及政府间讨论的重要主题。
3. وقدمت وزارة التنمية المحلية الدعم من خلال الهيئات المحلية إلى العديد من مشاريع تخفيف الفقر التي تستهدف الداليت.
   地方发展部建议通过地方机构实施一些以Dalits人为主的减贫项目。
4. وفي غضون ذلك، فإنّ تخفيف الفقر والكفاح من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية والتنمية الاقتصادية تبقى هامّة كما هي دائماً.
   与此同时，减贫、维护人权和民主的斗争及经济发展仍然具有重要意义。
5. 101-107- مواصلة تنفيذ سياسات التنمية ومكافحة الفقر، والنهوض بالتعاون الدولي، وتكثيف جهودها الرامية إلى تخفيف الفقر (الصين)؛
   107. 继续执行发展和减贫政策，扩大国际合作，加强减贫努力(中国)；