تجهيز النصوص的中文翻译

كما أفادت كلية الموظفين بأنها ستبدأ تشغيل قاعدة بيانات لكل من تجهيز النصوص والتطبيقات البرمجية.
职员学院还表示，将安装一个用于文字处理和程序应用的数据库。
ويجب إرفاق نسخة مسجلة من الوثيقة على قرص مرن أو قرص مضغوط وذكر برنامج تجهيز النصوص المستخدم.
必须附上内载文件副本的磁片，并标明所用的文字处理软件。
وسيتم التأكيد خلال فترة السنتين على استخدام معدات أكثر تطورا في مجال تجهيز النصوص واستنساخ الوثائق.
在两年期内，将强调在文本处理和复制文件中使用更先进的设备。
توافر الملفات الصوتية الرقمية لتسهيل عمل المتعاقد معهم على تجهيز النصوص لإصدار صيغ غير محررة من نصوص مستنسخة حرفية.
有音频文件来协助应聘文本处理员制作未编辑誊本的工作。
1-11 تتولى دائرة الترجمة الشفوية ودائرة النشر وقسم تجهيز النصوص التابع لدائرة اللغات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
11 本次级方案由口译处、出版处和语文处文本处理科负责。