تجارة التوزيع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واتفق الخبراء، بشكل خاص، على ضرورة وضع قائمة بتلك المؤشرات، التي تعتبر مفيدة لقطاع تجارة التوزيع ولأغراض التحليل، والتوصية بإعداد تقارير وطنية ودولية بشأنها.
   专家们尤其同意应拟定对分配贸易行业有利和有助于分析的这类指标清单，并建议在提出国家和国际报告时使用。
2. وتقوم الشعبة بصياغة تلك التوصيات بتعاون وثيق مع أعضاء فريق الخبراء المعني بإحصاءات تجارة التوزيع الذين يقدمون مساهمات ملموسة بشأن المواضيع المختلفة.
   统计司正在起草这些建议，并为此同批发零售业统计问题专家组成员密切合作，专家组成员就各种问题提出了具体意见。
3. وتمت المواءمة الكاملة لقائمة بنود البيانات وترقيمها في التوصيات الدولية لعام 2008 المتعلقة بإحصاءات تجارة التوزيع مع مثيلتها في التوصيات الدولية لعام 2008 المتعلقة بالإحصاءات الصناعية.
   《2008年分销贸易统计国际建议》和《2008年工业统计国际建议》中的数据项列表及其编号完全一致。
4. وفي هذا السياق، تسلِّم الشعبة الإحصائية بأن أحد أنشطتها ذات الأولوية الفورية هو مواصلة تحسين تجميع إحصاءات تجارة التوزيع وتحليلها ونشرها بحيث تكون قابلة للمقارنة الدولية.
   因此，统计司认识到，进一步改善有关国际上可比较的分配贸易统计的编纂、分析和传播，是其当前优先活动之一。
5. تحدد التوصيات المنقحة نطاق إحصاءات تجارة التوزيع بوصفها الإحصاءات التي تعكس خواص الوحدات التي تنتمي إلى قطاع تجارة التوزيع في الاقتصاد، وأنشطتها.
   (a) 范围。 订正建议将分销贸易统计数据的范围定义为反映一个经济体中属于分销贸易部门的单位的特征和活动的统计数据。