تجادل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد أن اللجنة لا ينبغي أن تجادل أطول من ذلك في المسائل الإجرائية، وإنما ينبغي أن تركز على موضوع الطلب الذي قدمته المنظمة.
   他强调委员会不应拘泥于程序问题，而应着眼于该组织所提出申请的实质。
2. ولكن الدولة الطرف لم تجادل في استحالة إحضار المتهم عملياً أثناء جلسة الاستئناف، بل اكتفت بالقول إن ذلك ليس إلزامياً.
   但缔约国没有辩解，无法让被告人出庭上诉审讯的实际理由，而只是说不必如此做。
3. وعﻻوة على ذلك، تجادل الدولة الطرف بأنه قد حدثت حاﻻت متواترة تم فيها زرع فكرة الثورة البروليتارية في أذهان العمال.
   所涉缔约国进一步声称,将无产阶级革命的思想灌输到工人的头脑中的事例屡屡发生。
4. ومرة أخرى، تجادل الدولة الطرف بأن إجراء الطرد يتفق كلياً والقانون المحلي، وبأن صاحب البلاغ قد لقي معاملة ليس فيها أي نوع من أنواع التمييز.
   缔约国再次指出，解职程序完全符合国内法律，提交人没有受到任何歧视。
5. 1813- وتلاحظ البعثة أن إسرائيل لا تجادل في واجبها بالتحقيق في الادعاءات بارتكاب جرائم خطيرة من جانب قواتها المسلحة.
   调查团指出，以色列没有质疑其有义务对有关其武装部队犯下严重罪行的指控进行调查。