تبادلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتألف الحسابات المستحقة القبض المتأتية من معاملات غير تبادلية من مساهمات مستحقة القبض وتمثل الإيرادات غير المحصلة التي تعهدت بها الجهات المانحة للصندوق.
   非交换应收款项包括应收捐款，系捐助者承付给资发基金但尚未收取的收入。
2. وبالنسبة للمخزونات المقتناة من خلال معاملة غير تبادلية (مثل السلع المتبرع بها)، فإن التكاليف تقاس بالقيمة العادلة في تاريخ الاقتناء.
   对于通过非交换交易(如捐赠货物)获取的存货，应以获取日的公允价值计量成本。
3. وبالنسبة للمخزون المقتنى من خلال معاملة غير تبادلية (مثل التبرعات العينية)، تعتبر القيمة العادلة في تاريخ الاقتناء هي تكلفته.
   对于通过非交换交易(如实物捐赠)获取的库存，其获取之日的公允价值被视作其成本。
4. وتُسجل المبالغ المستحقة القبض المرتبطة بمعاملات غير تبادلية بقيمتها الاسمية مطروحا منها اضمحلال القيمة بالقدر التي أظهرت التقديرات أنه غير قابل للاسترداد.
   这种非交换交易应收账款应收款项按除去估计无法收回款额的减值后的名义价值确认。
5. وتمثل المبالغ المستحقة القبض المرتبطة بمعاملات تبادلية المبالغ التي تدين بها كيانات أخرى للبرنامج الإنمائي نظير ما يقدمه لها من خدمات.
   交换交易应收账款应收款项是指因开发署向其他实体提供服务而所欠开发署的款项款额。