بيروقراطية的中文翻译

ونحتاج إلى إعطاء توجيهات واضحة لتنفيذها ورصدها بيقظة ومن دون بيروقراطية مفرطة.
我们需要制定执行和密切监测这项工作的明确准则，并且摒弃过度的官僚做法。
غير أن المشاركين لاحظوا كذلك أن هذه الخطط غالبا ما ينظر إليها بوصفها عمليات بيروقراطية مرهقة.
然而，参加者也指出，人们常常把国家行动计划视为繁重的官僚进程。
وينبغي ألا تتعثر هذه العملية لتخفيف الديون طويلا نتيجة لمقتضيات بيروقراطية وفنية.
这一债务减免进程不应由于技术性和官僚程序上规定的束缚而无休止地拖延下去。
وعليه، يود المفتشون التحذير من تحويل الإدارة المستندة إلى النتائج إلى عملية بيروقراطية في حد ذاتها.
因此，检查专员告诫大家不要把成果管理制本身变成一种官僚主义程序。
شكل ما وجد لفريق من تأخيرات وقيود بيروقراطية في الحصول على المعلومات عقبة كبيرة لعمل الفريق.
获取资料方面的官僚手续所造成的耽搁和限制严重阻碍了专家组的工作。