بوليفيانو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللعمال الذين يعملون لحسابهم الخاص حد أدنى من المزايا يبلغ حدا أدنى واحدا من الأجور الوطنية (300 بوليفيانو عند النشر) وحد أقصى يبلغ 60 ضعفا من الحد الأدنى للأجور.
   自营职业者领取的养老金最低数额相当于一份国内最低工资(在公布本报告之时为300比索)，最高额相当于最低工资的60倍。
2. ويعمل هذا المجلس حاليا من أجل القضاء على العبودية وتحرير أسر شعب غواراني الأسيرة في مزارع كبار ملاك الأراضي. ويتم ذلك بغرض كفالة تمتع الإخوة في تشاكو بوليفيانو بحقوق الإنسان الأساسية وردها إليهم؛
   目前，委员会正在执行消除奴役和释放在地主农场的瓜拉尼奴役家庭的工作，以保障和恢复玻利维亚查科兄弟的基本人权。
3. وتدفع أسرة مالبارتيدا أجرا يبلغ 300 بوليفيانو (أي ما يعادل 42 دولارا) لقاء 13 ساعة عمل يوميا؛ وعادة ما يُدفع هذا الأجر عيناً على شكل أدوية ولوازم مدرسية وغذاء وكساء.
   他们支付每日需工作13个小时的工资是300玻利维亚诺(42美元)，通常以药品、学校教材、衣服和食品等实物抵充工资。
4. وبموجب القانون رقم 3925، أنشئ صندوق خاص لرعاية الأشخاص ذوي الإعاقة (بمبلغ قدره 40 مليون بوليفيانو كان يدفع من قبل كإعانة للأحزاب السياسية).
   为此，通过第3925号法设立了一个用于关爱残疾人的专项基金(金额为4 000万玻利维亚诺，这笔款项原先计划用到对政党的补贴方面)。
5. وفي الوقت الراهن، طرحت حكومة إيفو موراليس مقترحا يقضي بمنح جميع الأشخاص الذين يتجاوز عمرهم 60 سنة إعانة كرامة بمبلغ 200 بوليفيانو في الشهر، بوصفها آلية لإعادة توزيع الناتج الاجتماعي.
   目前的埃沃·莫拉莱斯政府已计划为60岁以上的所有人每月提供200玻利维亚诺的养老金，以此作为重新分配社会产品的机制。