بوكو حرام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأرحب بالدور الجاري الذي تضطلع به حكومة تشاد في مجال الوساطة من أجل تيسير الحوار بين حكومة نيجيريا وممثلي جماعة بوكو حرام من أجل التوصل إلى حل سياسي.
   我欢迎乍得政府为协助尼日利亚政府与博科圣地组织代表通过对话寻找政治解决方案所持续发挥的调解作用。
2. وتفيد التقارير أيضا بأن جماعة بوكو حرام أنشأت هيكلا للحكم وتقوم بفرض قوانين الشريعة الإسلامية في المناطق الواقعة تحت سيطرتها.
   据报告， " 博科哈拉姆 " 组织还在其控制下的地区建立了治理结构并施行伊斯兰教法。
3. إضافة إلى ذلك، وقعت اتفاقية بشأن الأمن عبر الحدود مع نيجيريا من أجل تشديد الرقابة على الحدود والمساهمة في مكافحة أنشطة جماعة بوكو حرام الإسلامية.
   此外，还与尼日利亚签署了一项跨界安全公约，以加强边界管制，并促进打击伊斯兰团体Boko Haram的活动。
4. 74- وذكرت جمعية الشعوب المهددة أن جماعة بوكو حرام أو فروعها استهدفت وقتلت بعض السكان في الولايات الشمالية من نيجيريا بسبب ديانتهم وأصولهم المسيحية(96).
   受威胁人民协会指出，博科圣地或其分支，根据居民信仰的基督教及其民族身份，袭击和杀害尼日利亚北部各州的居民。
5. وقد أدت الأنشطة التي تضطلع بها جماعة بوكو حرام والرد العسكري عليها إلى تشريد مئات الآلاف من الأشخاص داخل نيجيريا ونزوحهم إلى الكاميرون وتشاد والنيجر المجاورة.
   博科圣地组织的活动以及军方回应行动导致数十万人在尼日利亚境内流离失所及流落到邻国喀麦隆、乍得和尼日尔。