بلنسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، ستواصل قاعدة الأمم المتحدة للدعم في بلنسية إسبانيا، العمل كمركز اتصالات للعمليات الميدانية، كما يقترح أيضا أن تستخدم كموقع نشط ثانوي لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث.
   此外，西班牙巴伦西亚联合国支助基地将继续担当外地行动的通信枢纽，并拟将用作二级运行状态灾后恢复站。
2. وقد نجح تنفيذ تشغيل التجهيزات الاحتياطية بالكامل لمشروع أوموجا، بما في ذلك جميع النظم الداعمة، من الموقع الرئيسي في بلنسية إلى قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات (في برينديزي).
   包括所有配套系统在内的团结项目从其位于巴伦西亚的主要地点到布林迪西联合国后勤基地的完整故障切换已顺利进行。
3. نظرا لأن إنشاء قاعدة الأمم المتحدة للدعم في بلنسية يتم على مراحل، تشير اللجنة إلى ضرورة الاستفادة من الموارد التشغيلية والموارد من الموظفين بناء على ذلك (الفقرة 30)
   行预咨委会指出，鉴于巴伦西亚支助基地的建设是分阶段进行的，业务资源和人力资源应相应地分阶段利用(第30段)
4. فعلى سبيل المثال، قام مركز الخدمات العالمي بنقل ست وظائف() من قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي إلى قاعدة الأمم المتحدة للدعم في بلنسية في أواخر عام 2011 قبل الحصول على موافقة الجمعية العامة.
   例如，2011年底，在大会核准前，全球服务中心将六个员额 从后勤基地调到巴伦西亚联合国支助基地。
5. وأدى عدم الاجتماع لفترة تزيد عن سنة إلى عدم مناقشة الكثير من المقترحات الهامة للمشروع، من قبيل نقل ست وظائف إلى قاعدة الأمم المتحدة للدعم في بلنسية من قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي؛
   超过一年没有召开会议导致大量拟议项目没有讨论，如将六个员额从后勤基地调到巴伦西亚联合国支助基地的提议；