بكين的中文翻译

وقد أتاح منتدى قمة بكين المعني بالتعاون بين الصين وأفريقيا في عام 2006 زخماً جديداً لهذه الأنشطة.
2006年的中非合作论坛北京峰会为这些活动提供了新动力。
وعلاوة على ذلك، تنص قواعد بكين على أن للسلطة المختصة حق وقف إجراءات الدعوى في أي وقت().
《北京规则》还规定，主管当局应该有权在任何时候中止诉讼。
مدير، أستاذ إكلينيكي في الطب النفسي، معهد الصحة العقلية بجامعة بكين (منذ عام 2004).
北京大学精神卫生研究所主任，精神病学临床教授(自2004年以来)。
وأعلنـت بكين معارضتها في هذا الشأن، بدعوى أن سلطات مقاطعة تايوان الصينية تستعمل الزيارة للقيام بأنشطـة انفصالية().
北京表示反对这次访问，声称中国台湾省当局利用访问进行分裂活动。
واستمر قائﻻ إن المؤتمر السابع واﻷربعين لﻻتحاد الدولي لرواد الفضاء، الذي عقد في بكين منذ وقت قريب، قد ﻻقى نجاحا كبيرا.
不久前在北京举行的第47届国际宇航联大会取得了圆满的成功。