بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان " .
   决定将题为 " 联合国塔吉克斯坦观察团经费的筹措 " 的项目列入其第五十六届会议临时议程。
2. تحيط علما بتقارير الأمين العام بشأن التصرف في موجودات بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان () ، وبعثة الأمم المعددة المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا ( ) ، وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى ( ) ؛
   注意到秘书长关于处理联合国塔吉克斯坦观察团、 联合国卢旺达援助团 和联合国中非共和国特派团 资产的报告；
3. تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدروتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان " .
   13． 决定将题为 " 联合国塔吉克斯坦观察团经费的筹措 " 的临时议程项目列入其第五十五届会议临时议程。
4. ووفرت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان الدعم السوقي وأماكن العمل من خلال مكاتبها الميدانية الأربعة في خوروغ وخوجاند وكليلب وكورغان تيوبيه ومكتب انتخابي مؤقت في غارم.
   联塔观察团通过其在霍罗格、胡让得、库利亚布和库尔干秋别的四个外地办事处和在加尔姆的一个临时选举办事处来提供后勤支助和房舍。
5. وجد مراجعو الحسابات بأن سجلات الحضور والمغادرة للمراقبين العسكريين في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان لم تخضع للمصادقة أو المراقبة على النحو السليم، وفي بعض الحالات، أقر منح وقت تعويضي دون وجود مبرر مناسب.
   审计员发现，联合国塔吉克斯坦观察团军事观察员的出勤和请假记录未经适当证明或监测，在有些事例中，在没有适当理由的情形下核可了补偿假。