بعثة الأمم المتحدة في نيبال的中文翻译

ويتولى المنسق المقيم هذه العملية بالتنسيق مع بعثة الأمم المتحدة في نيبال والفريق القطري.
这项工作由驻地协调员牵头，并与联尼特派团和国家工作队协调。
كما اتصل مباشرةً مقدمو طلبات الشراء في بعثة الأمم المتحدة في نيبال مع البائعين في انتهاك لإجراءات الشراء المعتمدة.
联尼特派团的申购人还违反既定采购程序与供应商直接联系。
وعلمت اللجنة أيضا أن القيمة الإجمالية للأصول المنقولة من بعثة الأمم المتحدة في نيبال تبلغ 851 68 دولارا.
行预咨委会还获悉，从联尼特派团转来的资产总值达68 851美元。
وطمأن المجلس أيضا بأن حكومته ستتعاون تعاونا كاملا مع بعثة الأمم المتحدة في نيبال في تنفيذ ولايتها.
他还向安理会保证，尼泊尔政府将在联尼特派团执行任务时与其充分合作。
كما ساعدت بعثة الأمم المتحدة في نيبال على وضع إجراءات التعيين والاختيار لتمكين الأحزاب السياسية من استيفاء الحصص المطلوبة.
联尼特派团还协助制订提名和甄选程序，使各政党能够符合配额的要求。