بعثة استشارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما بين عامي 2006 و 2007، تم الاضطلاع بـ 36 بعثة استشارية وعقد حلقات دراسية وحلقات عمل على الصعيدين الوطني والدولي(61).
   2006年至2007年，共展开36次咨询任务，并在国家一级和国际一级举行了研讨会和讲习班。
2. 9- بناءً على دعوة من حكومة ملاوي، من خلال إدارة شؤون إدارة الكوارث التابعة لها، أوفد برنامج سبايدر بعثة استشارية تقنية إلى هذا البلد.
   应马拉维政府通过其灾害管理事务部提出的请求，天基信息平台对该国进行了一次技术咨询访问。
3. وتم تنظيم 161 حلقة عمل استفاد منها 516 7 مشاركاً، كما تم إيفاد 70 بعثة استشارية إلى بلدان وتظاهرات دولية.
   举办了161个研讨会，有7,516名与会者受益于这些研讨会；向各国和国际活动派出了70个咨询团。
4. وأوفدت اللجنة 139 بعثة استشارية ونظّمت 69 حلقة عمل تدريبية ووفّرت 37 زمالة في البلدان الأربعة عشر في منطقة اللجنة.
   西亚经社会在该区域14个国家中派遣了139个咨询团，举办了69个培训讲习班，提供了37份研究金。
5. 60- نُظمت بعثة استشارية تقنية إلى السلفادور بناء على طلب من أمانة شؤون قابلية التأثر في مكتب رئيس الجمهورية والمديرية العامة للحماية المدنية.
   应萨尔瓦多共和国总统办公室脆弱性问题秘书处和民防总局的请求，向萨尔瓦多派出了技术咨询特派团。