برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعمل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الضفة الغربية وقطاع غزة منذ عام 1980، بعد أن عهد إليه مجلس الإدارة بالقيام بمشاريع للمساعدة التقنية والرأسمالية على السواء.
   开发署援助巴勒斯坦人民方案自1980年起即在西岸和加沙地带开展工作，理事会授权该方案执行的任务是实施技术和资本援助项目。
2. وأشار السيد نادر عطا، موظف إدارة البرامج في برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إلى أن البرنامج ليس المكتب العادي للبرنامج الإنمائي.
   55． Nader Atta（开发计划署援助巴勒斯坦人民方案方案管理干事）指出，援助巴勒斯坦人民方案（援巴方案）不是普通的开发计划署方案。
3. يعمل برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الضفة الغربية وقطاع غزة منذ عام 1980، بعد أن عهد إليه مجلس الإدارة بالقيام بمشاريع للمساعدة التقنية والرأسمالية على السواء.
   开发署援助巴勒斯坦人民方案自1980年起即开始在西岸和加沙地带开展工作，理事会授权该方案执行的任务是实施技术和资本援助项目。
4. ولئن شهد برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني انخفاضا في التبرعات في عام ١٩٩٧ بمقدار ١٠ مﻻيين دوﻻر، فقد سجل في النفقات انخفاضا أكبر بلغ ٢٢ مليون دوﻻر، مقارنة بعام ١٩٩٦.
   尽管1997年援助巴勒斯坦人民方案的自愿捐款显示减少1000万美元，但与1996年相比，其支出甚至创记录地骤然下降2200万美元。
5. ودعم برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي إعداد دليل للتخطيط الإنمائي الاستراتيجي في المناطق وخطة إنمائية استراتيجية لمدينة جنين، تستند إلى عدد من الدراسات والتقييمات التشخيصية في المنطقة.
   开发计划署的援助巴勒斯坦人民方案支持根据地区一些诊断研究和评估报告，为杰宁城编制一份全面的地区战略发展规划手册和一份战略发展计划。