برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقرير الأمين العام عن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالأشخاص ذوي الإعاقة من خلال تنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
   秘书长的报告：通过执行《关于残疾人的世界行动纲领》和《残疾人权利公约》为残疾人实现千年发展目标
2. ومع اعتماد برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين في عام 1982()، أصبحت كفالة المساواة للمعوقين ومشاركتهم في التنمية جزءا أساسيا من الأهداف الإنمائية.
   随着1982年《关于残疾人的世界行动纲领》 的通过，残疾人平等及其参与发展成为发展目标的一个组成部分。
3. وأكد أن المتابعة المتأنية للعمل الجاري بشأن برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين والقواعد الموحدة المتعلقة بتكافؤ الفرص للمعوقين يمكن أن يسهم في تنظيم آلية حقوق الإنسان بطريقة تعزز الكفاءة وتتفادى الازدواجية.
   认真注意《世界行动纲领》和《标准规则》不断开展的工作，人权机制可以精简，以便提高效率和避免重复。
4. 15- تطلب إلى الأمين العام أن يواصل ضمان تقديم الدعم الملائم للعمل على نحو فعال بالاستراتيجية الطويلة الأجل لتنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين حتى سنة 2000 وما بعدها؛
   请秘书长继续为确保到2000年及其后执行《关于残疾人的世界行动纲领》的长期战略切实发挥作用提供适当支持；
5. 27- ترجو من الأمين العام أن يواصل ضمان تقديم الدعم الملائم للعمل على نحو فعال بالاستراتيجية الطويلة الأجل لتنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين حتى سنة 2000 وما بعدها؛
   请秘书长继续为确保到2000年及其后执行《关于残疾人的世界行动纲领》的长期战略切实发挥作用提供适当支持；