برنامج الطوارئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، استُعمل صندوق برنامج الطوارئ لدعم مبادرات الاتصالات القائمة على المجتمع المحلي للوقاية من جائحة أنفلونزا الطيور في أوروبا الوسطى والشرقية وفي رابطة الدول المستقلة.
   例如，紧急方案基金曾用于支助中、东欧和独立国家联合体预防禽流感社区宣传举措。
2. وفي عام 2008، جرى الإفراج عن قروض مقدمة من صندوق برنامج الطوارئ بلغت قيمتها 83.3 مليون دولار، لمساعدة 38 بلداً في الجهود التي تبذلها للتصدي لحالات الطوارئ.
   2008年，发放了8 330万美元的紧急方案基金贷款，以帮助38个国家做出反应。
3. فبدون برنامج الطوارئ لإعادة تنشيط جدول أعمال الأهداف الإنمائية للألفية، سيبقى تحقيق تلك الأهداف في عام 2015 وما بعده بعيد المنال.
   毫无疑问，如果没有重新加强千年目标计划的紧急方案，到2015年甚至更久那些目标都不会实现。
4. وتم تنفيذ برنامج الطوارئ هذا بالتعاون مع مفوضية شؤون الﻻجئين وبرنامج اﻷغذية العالمي، بميزانية إجمالية بلغت ٠٠٠ ٣٤٣ ١٣ دوﻻر.
   这个紧急方案是与难民事务高级专员办事处和粮食计划署协作执行,所需预算总额达13 343 400美元。
5. وقدرت الوكالة أن التدابير التكميلية اللازمة بالإضافة إلى برنامج الطوارئ لعام 2002، سيتطلب تمويلا على مستوى 55.7 مليون دولار.
   工程处估计，除了2002年紧急方案以外，还必须采取补充措施，这些措施所需要的经费达5 570万美元。