بركان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، تلقت 047 41 أسرة متضررة بإعصار ستان وبثوران بركان إيلاماتيبيك مستندات ملكية مساكنهم.
   此外，由于Stan飓风和Ilamatepec火山爆发而受影响的41,047个家庭收到了房产证。
2. الإرهاب يثور كما يثور بركان في أجزاء مختلفة من العالم ويجلب ما لا يوصف من الأسى والمعاناة لمن يصابون به، أيا كانت جنسيتهم.
   恐怖在世界不同地区象火山爆发一样出现，不分国籍地给那些受害者带来难以承受的悲痛和苦难。
3. (أ) مولت اليونيسيف إعادة تعمير الهياكل الأساسية المدرسية التي دمرت بسبب ثوران بركان نيراغونغو، مما سمح لـ 000 24 تلميذ بالعودة إلى المدرسة؛
   (a) 儿童基金会资助重建被尼拉贡戈火山爆发摧毁的教学基础设施，致使24 000名学生复学。
4. وكما ذكر سابقا، تحاول مونتسيرات أن تحول تدريجيا وجود بركان نشط فيها إلى شيء إيجابي، من خلال جملة أمور منها تشجيع سياحة المغامرات.
   据此前的报道，蒙特塞拉特正在努力逐步把拥有活火山的事实变成一个卖点，特别是推动探险旅游。
5. وفي عام ١٩٩٨، تم تركيب مرصد فريد من نوعه يستمر لفترة طويلة دون مشاركة بشرية، سمي " مرصد اﻷلفية الجديدة " NeMO، فوق قمة بركان تحت سطح الماء.
   1998年,在一处水底火山山顶设立了称为新千年观测站的独特的、长期无人操作的观察站。