برك的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الخمسينيات قامت شركة McColl بمساعدة شركات النفط بملء وتغطية برك النفايات بما يسمح بالتنمية السكنية في المناطق القريبة، ولو أنه قد بقي ما يقرب من 000 100 ياردة مكعبة من النفايات الخطرة في الموقع.
1950年代麦科尔在石油公司协助下填埋了废物池，以便附近地区得以进行住宅开发，虽然仍有约10万立方码的危险废物依然留在该场址。 - ومضى يقول إن سلامة مخلفات اليورانيوم والمواد المشعة والمواد السامة الأخرى تمثل مشكلة حادة يواجهها بلده، وأن مخاطر الفيضان والأنشطة السيزمية في مناطق برك نفايات الخام التي تخزّن فيها المخلفات، تُفاقم من خطر هذه المشكلة.
铀废物和其他放射性和有毒物质的安全是吉尔吉斯斯坦面对的严重问题。 储存这些物质的尾矿池地区的洪水和地震活动的威胁加剧了这一问题。 - فقد قام الناس بتعديل النظم الإيكولوجية من أجل زيادة إنتاج بعض السلع الأساسية، ولكن هذا الاستغلال أدى إلى سلوك غير منظم من قبيل إزالة الغابات لأغراض زراعية وتدمير أشجار المنغروف لإنشاء برك الإربيان.
人们为了增加某些商品的产出改变了生态系统，但这种开发已导致人们的行为不受监管，例如，为了农业目的砍伐森林以及为了修建养虾池而破坏红树林。 - فاعترفت أطراف عديدة بالحاجة إلى صون المياه وتجميع مياه الأمطار، وذلك حتى على مستوى الأسرة المعيشية، في خزانات صغيرة للماء الصالح للشرب، على مستوى المجتمعات المحلية من خلال اللجوء إلى البرك الموجودة، وحفز برك جديدة وزيادة تغذية المياه الجوفية.
许多缔约方认识到需要保存水，收集雨水，甚至由家庭用小饮水罐收集和由社区通过恢复现有的池塘，挖掘新的池塘和增加填补地下水的方式搜集。 - ويتعين حالما تغلق البرك عدم ترك مواد خطرة أو جوامد مذابة. 8- وعندما تُحدَّد أنواع الملوِّثات الموجودة في المياه الجوفية وتستكمل دراسات جدوى طرائق المعالجة البديلة، قد يكون من الأفضل معالجة المياه الجوفية الملوثة بإعادة استخدامها عوضاً عن تصريفها في برك التبخير.
当查明地下水中的具体污染物并完成备选处理办法的可行性研究之后，处理被污染的地下水供重新使用也许比将其送入蒸发池蒸发更为可取。