براغا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن وفدها يرحب باعتماد إعﻻن لشبونة بشأن السياسات والبرامج المعنية بالشباب وخطة عمل براغا للشباب، اللذين قصد بهما معالجة مشاكل الشباب وجعلهم شركاء في التنمية.
   加纳代表团赞扬通过了《关于青年政策和方案的里斯本宣言》和《布拉加青年行动计划》,这两项文件致力于处理青年人问题,并使青年人成为发展的伙伴。
2. عقدت اثنتان منها في فيينا في عام 1991 و 1996؛ وعقدت الدورة الثالثة في براغا بالبرتغال في عام 1998، وعقدت الدورة الرابعة في داكار في عام 2001.
   其中两届会议分别于1991年和1996年在维也纳召开，第三届会议于1998年在葡萄牙的布拉加举行，第四届会议于2001年在达喀尔举行。
3. وإذا كان عرض حكومة السنغال استضافة الدورة التالية للمنتدى خارج أوروبا محل ترحيب، فﻻ بد من اﻻستمرار في تنفيذ برنامج عمل براغا للشباب قبل انعقاد الدورة الرابعة.
   塞内加尔政府提出愿意主持下一届在欧洲之外举行的世界青年论坛,这是值得欢迎的,但应该在第四届会议举行之前进一步实施《布拉加青年行动计划》。
4. )د( قدمت توصية بأن تحذف العبارة " وخطة عمل براغا بشأن الشباب التي اعتمدتها الدورة الثالثة لمنتدى منظومة اﻷمم المتحدة العالمي للشباب " من الفقرة ٧ )د( ' ١ ' أ.
   (d) 建议在7(d)㈠a段中删《 " 和联合国系统世界青年论坛第三届会议通过的《布拉加行动计划》 " 一语。
5. ينبغي التسليم بأن الشباب مسؤولون عن تولي المساعدة في تنفيذ خطة عمل براغا للشباب وغيرها من مبادرات اﻷمم المتحدة - وبذلك نقدم إلى منظومة اﻷمم المتحدة خدمات الشباب على كل من الصعيد الوطني واﻹقليمي والدولي.
   必须认识到青年有责任主动帮助执行《布拉加青年行动计划》和其他联合国倡议因此,我们向联合国系统提供青年在国家、区域和国际一级的服务。