بذل العناية الواجبة的中文翻译

وتحدد سياسة بذل العناية الواجبة لمراعاة حقوق الإنسان المعايير اللازمة لتقديم الأمم المتحدة الدعم في مثل هذه الحالات.
人权尽责政策对联合国在这种情况下提供支持做出了规定。
تجري إدارة عمليات حفظ السلام حاليا استعراضا أوليا لتنفيذ سياسة بذل العناية الواجبة في مجال حقوق الإنسان
维持和平行动部正在对人权尽职政策的执行情况进行初步审查
وأن أهمية اﻻلتزام الوارد في هذه المادة قد تعني إعطاء التزام بذل العناية الواجبة وزنا أكبر.
该条所列义务的重要性也许在于应当更加重视给予适当注意的义务。
بذل العناية الواجبة والتأكد من أن أنشطتها لا تتعدى على حقوق الآخرين، بما في ذلك المدافعين عن حقوق الإنسان.
尽责行事，确保其活动不侵犯他人、包括人权维护者的权利。
وقدم مسؤولو الوزارة العديد من العروض العامة بشأن بذل العناية الواجبة والامتثال لقانون دود فرانك.
国务院官员已就尽职调查和遵守多德-弗兰克法令做了多次公开宣讲。