بدو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي ظل المناخ السياسي الراهن تُعتبر فكرة " الأسواق الحرة " بدو شك فكرة مهيمنة إيديولوجياً بلا شك علماً بأن التعدي على السيادة يبقى إشكالية سياسية قائمة.
在当前的政治气候下， " 自由市场 " 的思想毫无疑问地在意识形态中占有支配地位，但侵犯主权在政治上仍成问题。 - ومع ذلك، هناك شواغل خطيرة إزاء انعدام الخدمات الأساسية في تلك المناطق، والقدرة المحدودة للجهات العاملة في المجال الإنساني على سد تلك الفجوة، والطلب المتزايد الذي سيتزامن مع وصول بدو المسيرية خلال هجرتهم الموسمية.
但是，令人深为关切的是，这些地方缺少基本服务，能够弥补缺少服务的人道主义行动者有限，需求在米塞里亚游牧者因季节性迁移到来时将会增加。 - وتم عرض فيلم تسجيلي عن محنة بدو خان الأحمر، وهم جماعة من اللاجئين الفلسطينيين يهدد التوسع في مستوطنات معاليه أدوميم مصدر عيشهم.
一部关于巴勒斯坦难民社区Khan al-Ahmar Bedouins的困境的纪录影片公映，该社区的生计受到了Ma ' ale Adumim定居点扩建的威胁。 - ومن الأمور الأساسية أن تدخل حيز التنفيذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في تاريخ مبكر وأن توقع وتصدق على المعاهدة بدو تأخير الدول التي لم تفعل ذلك بعد، ولا سيما تلك الدول التي يعتبر تصديقها ضروريا لبدء نفاذ المعاهدة.
《全面禁试条约》的早日生效非常关键。 那些尚未签署或批准该条约的国家，特别是那些条约生效之前必须经其批准的国家，应毫不拖延地签署或批准该条约。 - أما ما ينتج عن القدس الغربية من نفايات صلبة، على سبيل المثال، فيحول إلى موقع إغراق غير صحي يقع شرقي أبو ديس، بمحاذاة المنطقة التي أبعدت فيها إسرائيل بدو الجهالين المشردين تكرارا.
例如，东耶路撒冷产生的固体废料被转到Abu Dis以东的有碍卫生的倾倒场地，而附近是连续不断流离失所的Jahhalin Bedouin部落人被以色列转移落脚的地区。