انتهاك الحقوق的中文翻译

انتهاك الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية 30-37 13
D. 对经济及社会权利的侵犯和对自然资源的非法开发 30-37 10
انتهاك الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية 24-29 11
D. 对经济和社会权利的侵犯和对自然资源的非法开采 24-29 10
ومما يؤسف له أن انتهاك الحقوق اﻷساسية للسكان الجورجيين ﻻ يزال مستمرا حتى هذا اليوم.
令人遗憾的是,格鲁吉亚人民的基本权利至今还在继续遭到侵犯。
تحديث آلية رصد وتنفيذ القانون في حالات انتهاك الحقوق المدنية للمرأة (كالإجبار على الزواج في سن مبكرة)؛
改善监测在违反妇女公民权利（被迫早婚）方面执法的机制；
(ب) إعادة الوضع إلى ما كان عليه قبل انتهاك الحقوق ووضع حد للأفعال التي تنتهك هذه الحقوق؛
恢复在权利遭侵犯之前的现状，并停止侵犯这些权利的行为；