امتحان تنافسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص المادة 207 من الدستور على أن ينظّم عمليةَ الاختيار المجلس الانتخابي الوطني، الذي عليه أن يجري عملية امتحان تنافسي على أساس الجدارة تخضع للرقابة من جانب المواطنين.
   《宪法》第207节规定，挑选程序应当由国家选举理事会组织，后者必须在公民监督下开展有竞争性并且基于实绩的公共审查程序。
2. وفي الوقت ذاته، فإن من غير المقبول أن يستغرق التعيين متوسطا يبلغ ٤٦١ يوما، وأن يضطر المرشح الناجح في امتحان تنافسي وطني إلى اﻻنتظار عدة سنوات دون أن يعلم متى ستعرض عليه الوظيفة.
   同时,征聘过程平均需要461天,在国家竞争性考试中考取的候选人需要等数年之久,不知道何时会应聘,这种情况是不能接受的。
3. ويتم اختيار جميع موظفي الفئة الفنية المبتدئين، عن طريق امتحان تنافسي ثم تقدم لهم برامج لتطويرهم ودعمهم لتيسير عملية إدماجهم في المنظمة وتزويدهم بقاعدة أساسية من المعارف والمهارات والكفاءات.
   所有起职专业人员都是通过竞争性考试甄选的，然后向他们提供发展和支助方案，以协助他们融入本组织，并提供基本的知识、技能和能力基础。
4. وبحلول عام 2008، سيقدَّم التعليم الثانوي المتخصص والتعليم المهني في 689 1 إعدادية وفي 178 ثانوية. وقد ارتفع عدد المرشحين للحصول على شهادة البكالوريا الذين قبلت ترشيحاتهم على أساس امتحان تنافسي فبلغ 000 51.
   到2008年，中等专业教育和职业教育将拥有1 689所中等专科学校和178所职业专科学校，每年的毕业生数量达5.1万人。
5. ولمّا كان هذا العمل يتطلب مؤهلات مهنية متينة، فإن مزاولته تقتضي بموجب هذا القانون استيفاء شرط النجاح في امتحان تنافسي مفتوح ومتابعة تدريب أكاديمي محدد.
   这项工作需要高度的专业资质，因此，这部法律规定如要做刑事取证工作，除了需要经过专门的学术培训以外，还要通过公开竞争的考试获得全国行业批准。