الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحثت وفود عدة البرنامج الإنمائي على تعزيز الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب من أجل الاستفادة من دورها التنسيقي على نطاق المنظومة على النحو الأمثل.
   许多代表团敦促开发署加强南南合作特设局，以便充分利用其在全系统的协调作用。
2. وواصلت الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي إسهامها في الاجتماعات السنوية التي عقدتها المنظومة الاقتصادية لمديري التعاون التقني الدولي.
   开发署南南合作特设局继续为拉美经济体系召开的国际技术合作负责人年度会议提供支助。
3. في سياق إطار التعاون الثالث، شجعت الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب المبادرات المشتركة بين بلدان الجنوب، الرامية إلى منع حدوث الكوارث الطبيعية والتعافي من آثارها.
   南南合作特设局在第三个合作框架下推动了自然灾害预防和复原方面的诸多南南倡议。
4. الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب والمكتب التنفيذي، بدعم من مكتب الشراكات، ومكتب السياسات الإنمائية، ومكتب منع الأزمات والإنعاش، والمكاتب الإقليمية
   南南合作特设局和执行办公室，由伙伴关系局、发展局、预防危机和复原局以及各区域局提供支助
5. وأعربت الوكالات عن تقديرها لكون التقرير ينظر بالتفصيل في العلاقات بين الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   报告详细审议了南南合作特设局和联合国开发计划署(开发署)之间的关系，各机构对此表示赞赏。