النقل الحضري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل الحواجز التي تحول دون التصدي الفعال للتحديات المتزايدة في النقل الحضري القيود المؤسسية والتمويل غير الكافي، وكذلك عدم كفاية البيانات وقدرات التخطيط، فضلا عن ضعف التنسيق بين القطاعات.
   有效地解决城市交通的日益严重的挑战存在各种障碍，包括体制制约、资金不足、数据和规划能力欠缺、以及跨部门的协调不力。
2. وحددت السيدة فاي مجالات السياسات التي يمكن أن تكون لا رجعة فيها، وتلك التي تتيح أوجه تآزر ممتازة، من قبيل تخطيط الاستخدام المستدام للأراضي، وإدارة النقل الحضري العام وناتج مصائد الأسماك.
   Fay女士指出了不可逆转性风险高并具有良好协同增效性的政策领域，如可持续土地使用规划、公共城市交通以及渔获量管理。
3. (أ) قمة الشباب الدولية السنوية بشأن النقل الحضري المستدام، التي يتمثل هدفها في إعلام الشباب وإعادتهم إلى مجتمعاتهم المحلية لتشجيع التدابير المحلية فيما يتعلق بمسائل النقل المستدام.
   (a) 每年召开可持续城市交通国际青年峰会，其目标是使青年了解情况，并让青年回到各自的社区，鼓励地方就可持续交通问题采取行动。
4. وتركز قمة الشباب الدولية التي تنظم كل عامين بشأن النقل الحضري المستدام على تدابير محددة وعلى أفضل الممارسات في تعزيز استدامة النقل في المدن، وبوجه خاص أفضل الممارسات الدولية في التخطيط الحضري وتخطيط النقل.
   两年一度的可持续城市交通国际青年峰会侧重于促进城市可持续性的具体行动和最佳做法，尤其是城市和交通规划方面的最佳国际做法。
5. تتزايد ملكية المركبات الخاصة بسرعة في البلدان النامية التي تنمو بمعدل سريع، مما يطرح تحديات رئيسية أمام مخططي النقل الحضري ويثير مشكلات جسيمة فيما يتعلق بالتلوث والاكتظاظ.
   可持续地解决交通问题 42. 在发展迅速的发展中国家，私人汽车拥有量不断增加，对都市交通规划者提出了巨大挑战，并造成了严重的污染和拥堵问题。