النشر التدريجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع النشر التدريجي لفرقة إيتوري خارج بونيا، أصبحت قوات البعثة في وضع أفضل لملء فراغ القوة في المناطق الأبعد.
   随着伊图里旅逐步在布尼亚以外地区部署，联刚特派团部队逐渐有能力填补更偏远地区的权力真空。
2. خصص مبلغ قدره ٢٠٠ ٣٢٩ دوﻻر لتغطية تكاليف البنزين والزيت ومواد التزليق استنادا إلى النشر التدريجي للمركبات في منطقة البعثة.
   编列经费329 200美元,用于支付汽油、机油和润滑油费用,按车辆分阶段部署在任务区计算。
3. وبناء على استفسار آخر، زودت اللجنة الاستشارية بمعلومات عن خطة النشر التدريجي لكل فئة من فئات الموظفين التي اقترحها الأمين العام (انظر الجدول 1 أدناه).
   行预咨委会进一步询问后获得秘书长拟设每类工作人员分期部署计划的资料(见下表1)。
4. وتجدر الإشارة أيضا إلى أن عوامل تأخير النشر، بالنسبة للأفراد العسكريين والشرطيين، تُطبق على جدول النشر التدريجي بدلا من كامل القوام المأذون به.
   另应当指出，就军事和警务人员而言，延迟部署因素适用于分期部署时间表而不是全部核定兵力。
5. ويغطي هذا الإسقاط أيضا تكاليف النشر التدريجي لـ 49 موظفا دوليا إضافيا فضلا عن 53 موظفا وطنيا (انظر المرفق الأول، العمود (ب)).
   这一预计数还可供分阶段部署另外49名国际工作人员和53名本国工作人员（见附件一(b)栏）。