الموارد الجينية البحرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورأت وفود أخرى أن الموارد الجينية البحرية ليست جزءاً من الإرث المشترك للبشرية (انظر الفقرة 19 أعلاه).
   其他代表团则认为，海洋遗传资源不是人类共同遗产的一部分(见上文第19段)。
2. وطلب إلى الهيئة الفرعية أيضا تقديم المشورة بشأن الشؤون العلمية والتقنية والتكنولوجية المتصلة بقضية الموارد الجينية البحرية والساحلية.
   会议还请该附属机构就涉及海洋和沿海基因资源的科学、技术和工艺事项提供咨询。
3. وأعربت بعض الوفود، ردا على ذلك، عن تفضيلها لأن تتركز المناقشات على الموارد الجينية البحرية في المناطق الواقعة داخل الولاية الوطنية.
   作为回应，若干代表团表示希望集中讨论国家管辖范围以外区域的海洋遗传资源。
4. وجادلت قائلة إن النظام المطبق على الموارد الجينية البحرية ينبغي ألا يُساوى بالنظام الذي ينظم الموارد البحرية الحية في أعالي البحار.
   他们主张，适用于海洋遗传资源的制度不应等同于公海海洋生物资源的管理制度。
5. هناك عدد من الاهتمامات ذات طبيعة مختلفة في الموارد الجينية البحرية من المحيطات المفتوحة إلى البحار العميقة، داخل وخارج نطاق الولاية الوطنية.
   对公海和国家管辖区域以内或以外深海的海洋遗传资源有许多性质不同的兴趣。