المماطلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أبرز الحكم الذي أصدرته محكمة نيويورك بشأن ديون الأرجنتين الحاجة إلى هذه الآلية بما أن مشكلة المماطلة ستعود إلى الواجهة كقضية كبرى.
   纽约法院对阿根廷债务的裁决强调需要这一机制，因为问题悬而不决，今后还是大问题。
2. ودعونا لا نخدع أنفسنا في هذا الخصوص، لأن استمرار المماطلة بشأن المعاهدة يعرض للخطر كلا من عدم الانتشار النووي ومشاريع نزع السلاح.
   不要再自己欺骗自己了——在《条约》生效问题上继续拖延下去损害核不扩散与裁军的事业。
3. فأين تكون المماطلة وأين يكون الطريق المسدود؟ ولعل السيد نيكولا ميشال قد أفادكم بما سبق، وهو موثق لدينا ولدى أمانتكم العامة الموقرة.
   尼古拉·米歇尔先生可能已经向你转告了这些意见，我们也已经把它们递交给联合国秘书处。
4. ودعونا لا نخدع أنفسنا في هذا الخصوص، لأن استمرار المماطلة بشأن المعاهدة يعرض للخطر كلا من عدم الانتشار النووي ومشاريع نزع السلاح.
   不要再自己欺骗自己了 -- -- 在《条约》生效问题上继续拖延下去损害核不扩散与裁军的事业。
5. والواقع أن السبب الوحيد للمأزق الحالي في المفاوضات هو السياسة التي ينتهجها القبارصة اليونانيون في المماطلة والتشدق بالحديث عن مفاوضات التسوية.
   事实上，造成目前谈判僵局的唯一原因是希族塞人拖延时间的政策，对解决方案谈判只是说的好听。