المكتب المركزي للمدفوعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيعمل عدد من الخبراء خارج المكتب المركزي للمدفوعات وسيغطون مجالات التنظيم والإشراف والمحاسبة والاقتصاد، وتولي شأن الخزانة الحديدية والتسويات وإدارة الشبكات والإدارة العامة.
   一些专家将在中央支付厅从事下列领域的工作：管理和监督、会计、经济、金库监管、结算、网络行政和一般的行政。
2. 37-2 تكون القرارات التي يتخذها المكتب المركزي للمدفوعات عملا بهذه القاعدة التنظيمية نزيهة ولا تكون مدفوعة إلا باعتبارات موضوعية وحكيمة، وتنفذ هذه القرارات بإنصاف وتحفظ.
   2 中央支付处依照本条例作出的决定应做到公正,只应基于客观合理的考虑;这些决定应公平、有节制地加以执行。
3. (ب) مراجعة حسابات وسجلات المكتب المركزي للمدفوعات فضلا عن إجراءاته وضوابطه المتعلقة بالميزانية والمحاسبة، وتقديم تقرير عن المراجعة بعد ذلك إلى المدير العام ورئيس الإدارة الانتقالية؛
   对中央支付处各项帐户和记录以及预算与会计程序和管制进行审计,并随后向总经理和过渡行政长官提出审计报告;
4. 34-2 لا يجوز لأي معاملة يقوم بها المكتب المركزي للمدفوعات أن تستخدم لتقديم قرض إلى أي سلطة عامة أو أي كيان آخر طبيعي أو قانوني أو لمصلحة أي منها.
   2 中央支付处不得为了向任何公共当局或任何其他实际或法律实体或为它们的利益提供信贷而进行任何交易。
5. (و) القيام، في كل مرة يقوم بها المكتب بتجديد رصيده من العملات من مصرف تجاري في الخارج، بإبلاغ المكتب المركزي للمدفوعات في غضون سبعة (7) أيام بالمصدر الذي جدد منه رصيده من العملات؛
   (f) 在兑换所从国外商业银行补充货币存量时,应在7日内向中央支付处报告其补充货币存量的来源;