المكتب المركزي الوطني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعاون المكتب المركزي الوطني للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول) في أرمينيا بشكل وثيق مع النظام الدولي للإنتربول على تتبع الأسلحة والمتفجرات الذي يشار إليه عادة باسم إيويتس.
   亚美尼亚的国际刑警国家中央局同国际刑警武器和爆炸物追踪系统充分合作，它成为一个目的是要核对关于非法武器贩运情报的国际数据库。
2. وقضت بأن المكتب المركزي الوطني وإن كان ينتسب إلى الانتربول، فإنه لا يعد إلا صلة وصلة للولايات المتحدة مع المنظمة، وليس فرعا للانتربول ولا وكيلا عنها.
   它认为，虽然美国国家中心局是刑警组织的一个附属机构，但该局只是刑警组织的美国联络站，既不是刑警组织的分部，也不是刑警组织的代理人。
3. إن المعلومات المتصلة بالأعمال الإرهابية عبر الوطنية والاستخبارات المتعلقة بالأخطار التي تمثلها المنظمات والأفراد والمجموعات الإرهابية تنقل بصورة منتظمة إلى هيئات إنفاذ القانون ذات الصلة للبلدان المعنية بواسطة المكتب المركزي الوطني التابع للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول).
   国际刑警组织国家中央局有系统地向有关国家的有关执法机构转递有关跨国恐怖行为的信息以及有关恐怖组织、个人和团体造成的威胁的情报。
4. (ك) نقل المكتب المركزي الوطني إلى الشرطة الوطنية، وكفالة إمكانية وصول أفراد الشرطة الوطنية بشكل كامل إلى شبكة المنظمة للاتصالات المأمونة بين أجهزة الشرطة ومشاركتهم في الاجتماعات الدولية والإقليمية التي يعقدها خبراء الشرطة التابعين للإنتربول؛
   (k) 把国家中心局转入国家警察，确保国家警察人员充分进入国际刑警组织的保密警方通讯网络，参加国际刑警组织的警务专家国际和区域会议；
5. يملك المكتب المركزي الوطني للإنتربول إمكانية الوصول إلى قاعدة البيانات الالكترونية المتعلقة بالإرهاب التابعة للأمانة العامة للإنتربول، والتي توجد فيها المعلومات المتعلقة بأنشطة المنظمات الإرهابية العالمية والأشخاص المطلوبين لارتكابهم أعمالاً إرهابية أو متطرفة.
   国际刑事警察组织国家中央办公室能进入该组织总秘书处关于恐怖主义的电脑数据库，内有关于受通缉的犯了恐怖主义和极端主义行动的恐怖主义组织和人的资料。