المكتب الإقليمي لسلامة الطيران的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تحيط علما بالفقرة 22 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتوافق على دمج أربع وحدات تستضيفها القاعدة، وهي المكتب الإقليمي لسلامة الطيران ومركز العمليات الجوية الاستراتيجية ومركز نظام المعلومات الجغرافية ومركز المعايير والتصاميم الهندسية، على النحو الذي اقترحه الأمين العام؛
   表示注意到咨询委员会报告第22段，核准按照秘书长的提议合并四个租户单位，即区域航空安全办事处、战略空中业务中心、地理信息系统中心以及工程标准和设计中心；
2. سيواصل المكتب الإقليمي لسلامة الطيران توفير الإشراف بشأن سلامة الطيران لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
   区域航空安全办公室将继续向后勤基地、联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)、联合国伊拉克援助团(联伊援助团)、联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队)提供安全监督。
3. سيواصل المكتب الإقليمي لسلامة الطيران توفير الرقابة على السلامة لمركز الخدمات العالمي، وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
   区域航空安全办公室将继续向全球服务中心、联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)、联合国伊拉克援助团(联伊援助团)和联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队)提供安全监督。
4. تحيط علما بالفقرة 22 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتوافق على دمج أربع وحدات تستضيفها قاعدة اللوجستيات، وهي المكتب الإقليمي لسلامة الطيران ومركز العمليات الجوية الاستراتيجية ومركز نظام المعلومات الجغرافية ومركز المعايير والتصاميم الهندسية، على النحو الذي اقترحه الأمين العام؛
   表示注意到咨询委员会报告第22段，核准按照秘书长的提议合并四个租户单位，即区域航空安全办事处、战略空中业务中心、地理信息系统中心以及工程标准和设计中心；
5. وإضافة إلى استخدام المكتب الإقليمي لسلامة الطيران بمثابة مشروع تجريبي، فمن شأنه أن يكفل رقابة السلامة الجوية وإخضاعها للمراجعة على نحو موضوعي ومعمق، وتحديد المخاطر وتحليل الأخطار، وتبيان التوجهات الخطيرة والحاجة إلى اتخاذ إجراءات تصحيحية بمعزل عن العمليات الجوية اليومية.
   除了作为试点项目外，区域航空安全办公室会确保客观深入地监督和审查空中安全，鉴定危险物质和进行风险分析，界定危险趋势和查明日常空中业务以外所需的纠正行动。