المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوصى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب بإعادة النظر في العقوبات الدنيا الإلزامية لتقييم عدم تناسب آثارها في الأقليات العرقية والإثنية(47).
   46 当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为问题特别报告员建议审查强制性最低刑罚，以评估对少数民族造成的过于严重的影响。
2. 21- أما المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيؤكد بشدة على ضرورة التصدي للتمييز والتعصب باتخاذ تدابير تشجيعية مثل التعليم المشترك بين الثقافات.
   当代各种形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍问题特别报告员相当重视通过跨文化教育等促进措施消除歧视和不容忍现象的必要性。
3. 19- وفي عام 2005، أفاد المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب بعدم إقرار السلطات السياسية إقراراً واضحاً بأن التمييز العنصري واقع قائم.
   2005年，当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员报告说，政治当局对种族歧视的实际情况没有清楚的了解。
4. 9- وأوصى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب باعتماد تشريع محدد بشأن العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب(25).
   当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象特别报告员建议通过关于种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍问题的专门法律。
5. 8- توصي بأن يضطلع المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والمقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين بدور كامل في جميع العمليات المتصلة بالمؤتمر العالمي؛
   建议当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍问题特别报告员及移民人权问题特别报告员在涉及世界会议的各项工作中发挥全面作用；