المقدونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت منظمة العفو الدولية إلى هذا التفسير بوصفه جزءاً من اتفاق عقب الانتخابات بين الأحزاب المقدونية والألبانية في التحالف الحاكم.
   大赦国际认为，这种解释是联合执政的马其顿人和阿尔巴尼亚族裔人之间选举后交易的一部分。
2. ولوحظ أن تبادل المعلومات بين الشرطة على كﻻ جانبي الحدود اﻷلبانية المقدونية فيما يتعلق بعمليات العبور غير المشروعة كان ضئيﻻ.
   有人注意到,阿尔巴尼亚－马其顿边界两边警察之间交换关于非法跨越边界资料的工作做得很差。
3. 46- ولقد أنشئ لوبي المرأة المقدونية وكذلك رابطة المرأة العضوة في البرلمان بموجب أنشطة مشروع فريق عمل ميثاق تثبيت المساواة الجنسانية.
   妇女游说团和女议员协会都是在《东南欧稳定公约》性别平等特别工作组的项目活动旗下组建的。
4. ونؤيد أيضا المبادرة المقدونية المطروحة في إطار اللجنة الأولى، والمعنية بصون الأمن الدولي وعلاقات حسن الجوار والاستقرار والتنمية في جنوب شرق أوروبا.
   我们也支持马其顿在第一委员会内提出的有关维护东南欧国际安全、友好睦邻关系、稳定与发展的倡议。
5. وقد تم ترجمة الاتفاقية إلى اللغتين المقدونية والألبانية، ويتم توزيع نسخ منها من خلال المنظمات غير الحكومية والأحزاب السياسية.
   《公约》已被译成马其顿语和阿尔巴尼亚语，并且通过非政府组织和各政党对《公约》的译文文本进行了散发。