المعدات الهندسية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقابل هذه الوفورات، في جزء منها، احتياجات إضافية تتعلق باستئجار غير متوقع لشاحنة مسطحة لنقل المعدات الهندسية الثقيلة وإلى الكلفة غير المتوقعة المتكبدة فيما يتعلق بفك مركبة رافعة في ورشة إقليمية وتركيبها في مجمع النقل الجديد. 41.2 دولار
因额外租赁一辆平板车运送重型工程设备的费用，以及在地区车间拆卸一台吊车并安装到新运输地点所额外产生的费用，这项节余已被部分冲抵。 - وكانت هناك احتياجات إضافية لشاحنة تحميل أمامية بجرافة صغيرة لتستخدم في صيانة طريق الدوريات (800 31 دولار) ولنقل المعدات الهندسية من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي (000 8 دولار).
另外需要增加经费用于一辆小型前装后铲车，以用于维修巡逻道（31 800美元），以及用于从布林迪西联合国后勤基地将工程设备转移过来（8 000美元）。 - وبالإضافة إلى ذلك، فعلى الرغم من نشر جميع الوحدات الهندسية العسكرية (سرية هندسية عسكرية قتالية وثلاث من سرايا هندسة الإنشاءات العسكرية)، فإن إحدى سرايا هندسة الإنشاءات لا تزال تفتقر إلى المعدات الهندسية الثقيلة.
此外，虽然所有军事工程单位已经部署到位(一个作战军事工程公司和三个建筑军事工程公司)，但是其中一个建筑工程公司仍然缺乏必不可少的重型工程设备。 - وتتواصل أعمال التشييد التي تقوم بها القوات المسلحة اللبنانية بدعم من المعدات الهندسية التابعة للقوة المؤقتة في المرحلة الأولى من مشروع طريق الخط الأزرق، التي يجري فيها ربط الطرق القائمة من خلال إنشاء 11 وصلة من وصلات الطرق.
在联黎部队的工程资产帮助下，黎巴嫩武装部队正开展蓝线道路项目第一阶段的建筑工作，将兴建11条道路连接线，将蓝线附近的现有道路连接起来。 - أدرج مبلغ قدره ٠٠٠ ٧٥٠ دوﻻر لتغطية تكلفة نشر المعدات الهندسية وإزالة اﻷلغام المملوكة للوحدات )٠٠٠ ٦٢٥ دوﻻر( وإعادة معدات إزالة اﻷلغام إلى الوطن عند اﻻنتهاء من مهام محدودة في مجال إزالة اﻷلغام )٠٠٠ ١٢٥ دوﻻر(.
经费750 000美元是部署特遣队自备的工程和排雷设备(625 000美元)和在完成有限的排雷工作后运回排雷设备(125 000美元)的估计费用。