المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد قدمت كندا إسهاما للشراكة البيئية للبعد الشمالي المنبثقة عن المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير لتحقيق الإدارة السليمة الآمنة للوقود النووي (بما في ذلك اليورانيوم العالي التخصيب) المُستنفذ من الغواصات في الجزء الشمالي من الاتحاد الروسي.
   加拿大向欧洲复兴开发银行北部环保伙伴关系捐款，用于安全处理俄罗斯联邦北部潜艇产生的乏核燃料（包括高浓缩铀）。
2. إن نظام الائتمان البالغ الصغر في بيلاروس خطا خطوة نوعية واسعة قُدُما في 2004-2005، حينما بدأ المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير بتقديم أموال للمصارف البيلاروسية لتمويل الأعمال التجارية الصغيرة.
   当欧洲复兴开发银行开始向白俄罗斯银行提供资金为小型企业筹资时，白俄罗斯的小额信贷体系在2004-2005年迈出了重要一步。
3. ويقدم التقرير السنوي الذي يصدره المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير Transition Report عن الانتقال، موجزا اقتصاديا مقتضبا للتطورات الاقتصادية في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية وتحليلا أشمل لتطورات مختارة في السياسات تشمل هذه الاقتصادات.
   欧洲复兴开发银行年度《转型报告》概述转型期经济体经济发展概况，并更全面分析涵盖这些经济体的一些特定政策制订情况。
4. ويشيد المنتدى الدائم بإدراج المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير لمبدأ الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة في سياساته الخاصة بالشعوب الأصلية، ويحث بقوة سائر المؤسسات المالية المتعددة الأطراف والثنائية على أن تحذو حذوه.
   常设论坛赞扬欧洲复兴开发银行在其关于土着人民的政策中列入自由、事先和知情同意，并强烈敦促其他多边和双边金融机构效法这种做法。
5. وكجزء من الدعم المقدم لوقف تشغيل المحطة قام المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير بإدارة صناديق لتمويل تشييد مرفق لمعالجة النفايات الإشعاعية السائلة؛ من المقرر أن يبدأ عمله في عام 2013.
   作为支持核电站退役的部分工作，欧洲复兴开发银行管理的基金资助了一个液体放射废料处理设施的建造，该设施计划于2013年投入使用。