المسن的中文翻译

وينبغي إيلاء عناية خاصة لضمان تقييم ثروة الشخص المسن بعينه وعدم تقييم ثروة أسرته المعيشية.
特别应注意要确保评估老年人本人的财富，而不是评估其家庭的财富。
وبالمثل، فإن لم يستطع المسن التنقل، أتيحت له خدمة متنقلة(163) في العاصمة ليما وفي كالاو، وبيورا، وكوسكو.
同时，如果老年人行动不便，首都利马、卡亚俄、皮乌拉和库斯科均有流动服务。
وما أن قضى الرجل المسن ليلة واحدة مع رئيسة الملكات حتى حملت منه. فعاشوا جميعاً في سعادة وهناء بعد ذلك.
这位老叟只和王后呆了一晚上就使她怀孕了，从此以后他们都在幸福中生活。
ويتحمل المجتمع والدولة هذه المسؤولية عندما يكون المسن بدون عائلة أو أن عائلته لا تستطيع توفير الرعاية المناسبة له.
老人没有家庭或家庭不能提供适当照管的，则由社会和国家承担这种保护责任。
وتشير تعليمات المعونات المالية رقم 4 لسنة 2007 إلى أن المسن غير المقتدر يستحق 40 ديناراً كمعونة مالية شهرية.
2007年第4号财政援助显示，不能自理的老人每月有40第纳尔的财政补贴。