المساعدة المتعددة الأطراف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتألف المساعدة المتعددة الأطراف المقدمة لأغراض الأنشطة السكانية من المساهمات التي تقدمها منظمات ووكالات منظومة الأمم المتحدة ومن المنح والقروض المقدمة من المصارف الإنمائية.
   对人口活动的多边援助包括联合国系统各组织和机构提供的捐款和开发银行提供的赠款和贷款。
2. وأفادت معظم الدول التي أبلغت عن المساعدة المتعددة الأطراف المقدمة فيما يتعلق بالتنمية البديلة بأن دعمها كان قد قدم من خلال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
   那些报告称提供了替代发展多边援助的国家，多数表示其支助是经由毒品和犯罪问题办公室提供的。
3. 67- وأفادت معظم الدول التي أبلغت عن المساعدة المتعددة الأطراف المقدّمة من أجل التنمية البديلة بأنّ الدعم الذي تلقته جاءها من خلال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
   那些报告称提供了替代发展多边援助的国家，多数表示其支助是经由毒品和犯罪问题办公室提供的。
4. ففي عام 2010، قررت الدول الأعضاء في منطقة اليورو في الاتحاد الأوروبي دعم الاستقرار في اليونان، إلى جانب المساعدة المتعددة الأطراف المقدمة من صندوق النقد الدولي.
   2010年，欧盟的欧元区成员国决定在国际货币基金组织提供多边援助的同时，为希腊提供稳定支持。
5. وهو يقدم إليها في المتوسط بمفرده ما يزيد على 45 في المائة من المساعدة المتعددة الأطراف المقدمة إلى جزر القمر، وبذلك يعتبر ثاني شركائها في التنمية بعد فرنسا.
   平均来说，光是欧盟便向科摩罗提供45％以上的多边援助，使其成为法国之后第二大发展合作伙伴。