المركز الدولي للبحوث الزراعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (هـ) كان آخر الجهود المبذولة في مجال إدارة الجفاف، والتي تهم البلدان العربية كثيرا، بناء شبكة إدارة الجفاف في الشرق الأدنى ومنطقة البحر المتوسط وآسيا الوسطى ويتولى تنسيقها كل من المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق القاحلة والمكتب الإقليمي لمنظمة الأغذية والزراعة للشرق الأدنى، التابع للمركز الدولي للدراسات المتقدمة لمنطقة البحر الأبيض المتوسط بسرقسطة.
   (e) 建立近东、地中海和中亚干旱管理网络是干旱管理方面的最新进展，这与阿拉伯国家尤为相关。 该工作由旱地农研中心、粮农组织近东地区办事处和地中海先进农艺国际研究中心（Zaragoza）协调。
2. 18- أشارت جامعة الأمم المتحدة بوجه خاص في تقريرها إلى أنشطتها في المنطقة الآسيوية، بما في ذلك إقامة شبكة من الدارسين والباحثين والعلماء تُعنى بقضايا تردي الأراضي، بالتعاون مع المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة، ومنظمة الأغذية والزراعة، وأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
   联合国大学在报告中具体回顾了在亚洲区域开展的活动，包括与国际干旱地区农业研究中心、粮农组织、《联合国防治荒漠化公约》秘书处、环境署和教科文组织协作，建立起了关于土地退化问题的学者、研究员和科学家网络。