المراهق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تم التشديد على أن اﻷبوين وغيرهم من اﻷشخاص الراشدين المهمين، الذين يقدمون العطف والدعم للمراهقين، يعتبرون عناصر ضرورية لصحة المراهق ونمائه.
   协委会强调，父母亲和其他重要的履行关怀和扶养义务的成年人对青少年的健康和发育至关重要。
2. وتنعكس الجهود المبذولة لرعاية المراهق في الزيادة البطيئة في عدد الشابات المتقبلات لوسائل منع الحمل (المرفق العاشر، القسم طاء).
   在关爱青少年方面付出的努力体现在了采用避孕措施的年轻人数量的逐步增长上(参见附件十I部分)。
3. ٢- وﻷغراض هذا التقرير، ينطبق مصطلح " المراهق " على كل كائن إنساني بلغ مرحلة البلوغ حتى سن الثامنة عشرة.
   就提交的这份文件而言， " 青少年 " 一词指从发身期到18岁。
4. 43- كما يتبين ذلك من الملخص الموجز لأنشطة الصندوق، يشارك الصندوق على عدد من الجبهات في تعزيز صحة المراهق الإنجابية.
   成 果 43. 从对人口基金活动的这一扼要概述中不难看出，人口基金在若干领域推动了青少年的生殖健康。
5. وينبغي تحديد المعايير العالمية لسلوك المراهق وعاداته، وكذلك لمسؤولياته وحقوقه، وترسيخها في أنماط ثقافية محددة.
   必须确定关于青少年行为和习惯、职责以及权利的统一准则，这些准则必须牢固地建立在有关特定文化模式的基础上。