المرافق الأساسية的中文翻译

ولم يذكر التقرير الإسكان الريفي والإمداد بالمياه لأن المرافق الأساسية لا تزال تمثل مشكلة رئيسية.
报告没有提及农村住房和供水情况，是由于基础设施依然是个严重的问题。
وفي مناطق معزولة، من قبيل غور الأردن، ظلت المدارس متداعية وكانت تنقصها المرافق الأساسية للمياه والمرافق الصحية.
在边远地区，如约旦谷，校舍依然破旧，缺乏基本的供水和卫生设施。
كما أن بناء المرافق الأساسية في الولايات المتحدة جار على قدم وساق في موقع نهر سفانا في كارولينا الجنوبية.
在美国建造重要设施的施工正在南卡罗来纳萨瓦纳河工地积极展开。
● النقص في مباني المدارس الواقعة على مسافة معقولة من الزبائن في المرافق الأساسية التي يتم تكييفها مع احتياجات الطالبات، كالمراحيض مثلاً؛
不够校舍，校舍离学生家太远，缺乏女厕所等给女生用的设施；
459- من ناحية توفُّر المرافق الأساسية نجد أن بيانات الإسكان تحسَّنت كثيراً في السنوات العشرين الأخيرة.
关于基本生活福利设施的供给情况，过去20年来住房设施有了明显的改善。