المحاربة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما يثير الاهتمام بصورة خاصة إعادة الإدماج على المدى الطويل للأطفال المرتبطين بالقوات المحاربة وبالأطفال المشردين عن أسرهم.
   其中尤其重要的是让曾经参加战斗部队的儿童，和同家人离异的儿童长期重新融入社会。
2. وسيتيح هذا معالجة الشواغل الأخرى المختلفة عن شواغل الأطراف، ومنها مثلا شواغل الجماعات غير المحاربة وشواغل المجتمع المدني.
   这样做才能处理除有关各方外，其他方面的关注（例如非交战团体和民间社会的关注）。
3. وعلى أي حال، لم تستند إسرائيل إلى حق الدولة المحاربة في المنع أو إلى ادعاء الدفاع عن النفس بمفهومه الأوسع ضد قافلة السفن.
   无论如何，以色列始终没有提出对船队的敌对方拦截权或更广泛的自卫主张。
4. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت العملية تقديم الدعم لإعادة هيكلة القوات المسلحة لكوت ديفوار ودمج القوات المحاربة السابقة.
   在本报告所述期间，联科行动继续向科特迪瓦武装部队结构调整以及前交战部队整编提供支助。
5. وأقر بأنه في وقت ما كانت فيه القبائل المحاربة تأخذ، في بعض المناسبات، أعداءها أسرى، ولكن ذلك الوقت أصبح ماضيا بعيدا.
   他承认过去曾有一段时间相互交战的部族有时抓获敌人当作囚犯,但这是很久以前的事情。