المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حالات كثيرة، كان الأشخاص الذين ارتكبوا العديد من هذه الجرائم يلبسون الزي العسكري ويتصرفون بطريقة تدل على أنهم في مأمن من العقوبة؛ وأنه ربما تكون لهم صلات بقوات الأمن، بما في ذلك القوات المسلحة البوروندية وقوات المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية وقوات الدفاع عن الديمقراطية.
   在许多情况下，犯罪者身着军服，而且似乎可以有罪不罚；他们也许与保安部队（包括布隆迪武装部队和保卫民主力量)有联系。
2. طلب إلى الميسِّر أن يعقد اجتماعا بين حكومة بوروندي الانتقالية و " المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية " في غضون فترة الأسبوعين هذه بغية الانتهاء من جميع المسائل المعلقة قبل عقد اجتماع القمة.
   二. 请调解人促成布隆迪境内过渡政府和全国扞卫民主理事会-扞卫民主阵线共同在两周内，也即是在首脑会议召开之前，最后确定所有未解决问题。
3. وكان لتوقيع بروتوكولي بريتوريا وما أعقبه من استئناف عملية إيصال الأغذية إلى مقاتلي المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية (إنكورونزيزا) في أقاليم بوبانزا ورويجي وماكامبا، أثر إيجابي فوري.
   签订《比勒陀利亚议定书》及随后恢复向布班扎、鲁伊吉和马坎巴各省的全国扞卫民主理事会-扞卫民主阵线（恩库隆齐扎）战斗员运送食物立即产生了积极影响。
4. ومثلما ورد أعلاه، من المتوقع أن تتكوّن كتيبة من قوات بوروندي المسلحة ومن قوات المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية (إنكورونزيزا) لتكوّن العناصر الأولى لقوة الأمن والدفاع البوروندية الجديدة.
   如上指出，预期将由布隆迪武装部队和全国扞卫民主理事会-扞卫民主阵线（恩库伦齐扎）部队合组的一个营将成为新统一的布隆迪国防和安全部队的第一批成员。
5. كما لفــت مؤتمر القمة الإقليمي إلى أن المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية، بعد اتفاق وقف إطلاق النار، سيصبح حزبا سياسيا، في إطار القانون الجديد المنظم للأحزاب السياسية الذي سـتـسنـّــه الحكومة الانتقالية الموسعة.
   区域首脑会议还指出，在停火协定签署之后，扩大的过渡政府将颁布有关政治党派的新法律，全国扞卫民主理事会－扞卫民主阵线将在该法律下成为一个政党。