المجلس الدولي للمرأة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونرجو أن تطمئنوا إلى أن المجلس الدولي للمرأة سيعمل، من خلال مجالسه الوطنية المنتسبة إليه ومن خلال تمثيله في الأمم المتحدة، على نقل هذه النتائج إلى الجهات المعنية.
   请相信，国际妇女理事会将通过其附属的国家理事会和在联合国的工作，努力推进这些成果。
2. ويبحث المجلس الدولي للمرأة باستمرار، بالتشاور مع المنظمات المنتسبة إليه، عن " أفضل الممارسات " في طرق الاتقاء.
   国际妇女理事会与其各附属组织协商，不断探讨预防方法中的 " 最佳做法 " 。
3. ومما يدعو للأسف، ففي أفريقيا، ورغم ما جرى القيام به من مبادرات متكررة، حال عدم الاستقرار السياسي حتى الآن دون قيام المجلس الدولي للمرأة بإقامة نفس الروابط.
   遗憾的是，在非洲，尽管多次尝试，但由于政治动荡，国际妇女理事会仍然未能够建立同样的联系。
4. وقد جمع أعمال كلتا الندوتين ونشرهما جانين دو بوكار وكورين واكار، ممثلا المجلس الدولي للمرأة لدى الأمم المتحدة في جنيف.
   两次专题讨论会的记录均由国际妇女理事会常驻联合国日内瓦办事处代表让尼娜·德·博卡尔和科林·瓦克尔汇编出版。
5. المجلس الوطني للمرأة في بريطانيا العظمى منظمةٌ غير حكومية طوعية أُنشئت في عام 1895 وانضمت إلى المجلس الدولي للمرأة في عام 1897.
   英国全国妇女理事会是一个于1895年建立的自愿非政府组织，并于1897年成为国际妇女理事会的附属机构。