المتشدد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبغية الحفاظ على الاحتراز المتشدد ورصد التحركات عبر الحدود من أجل التدقيق في الأنشطة المشبوهة والسيطرة عليها، تتعاون الحكومة أيضاً مع منظمات غير حكومية على المستويات المحلية.
为保持高度警惕并监控跨境流动从而检查和控制可疑活动，政府目前正与当地的非政府组织开展合作。 - فقد ظل الطرفان يتمسكان بما وصفه المبعوث الشخصي من قبل بــ " التشبث المتشدد بمواقف يستبعد كل منها الآخر " .
双方继续坚持我的个人特使以前曾描述的 " 毫不退让且相互排斥的立场 " 。 - فقد ظل الطرفان يتمسكان بما وصفه مبعوثي الشخصي من قبل بـ " التشبث المتشدد بمواقف يستبعد كل منها الآخر " .
双方继续坚持我的个人特使以前曾描述的 " 毫不退让且相互排斥的立场 " 。 - وأشارت مبادرة الحقوق الجنسية إلى أن الإجهاض لأغراض العلاج هو وحده مقبول وأضافت أن هذا التقييد المتشدد يشجع النساء على اللجوء إلى الإجهاض السري(122).
121 性权利行动表示，该国只允许实行治疗性的堕胎，并说这种严格的限制使妇女经常不得不采用私下的堕胎。 - وإن الموقف الإيديولوجي المتشدد لجماعات المتمردين يجعل التحاور معها بشأن مسائل حساسة مثل انتهاكات حقوق الأطفال وتجنيد الأطفال والدفاع عن قضيتهم أمامها أمراً صعباً.
由于叛乱团体极端的意识形态立场，与这些实体就敏感的侵犯儿童权利和招募儿童问题进行沟通和对话十分困难。